用方言給女孩子起名字是一種很有特色的方式，它不僅能夠體現地方文化，還能讓名字聽起來更加親切。不過，中國的方言種類繁多，每種方言都有其獨特的韻味和詞匯。下面我將根據幾種不同的方言區域給出一些建議，但請注意，這些名字可能在實際使用時需要考慮是否容易被非該方言區的人理解和接受。

1. 吳語區（如上海、蘇州等）：吳語溫柔細膩，可以考慮一些帶有“水”字旁或與自然美景相關的字。
2. 江南：寓意著江南水鄉的美好。

3. 雨柔：雨后空氣清新，給人一種溫柔的感覺。

4. 粵語區（如廣州、香港等）：粵語發音獨特，可以選擇一些發音優美且含義吉祥的字。

5. 琪瑤：“琪”意為美玉，“瑤”也有寶石之意，合起來寓意珍貴美好。

6. 心怡：心情愉快的意思，在粵語中發音也很動聽。

7. 閩南語區（如廈門、泉州等）：閩南語保留了很多古漢語元素，可以選取一些具有古典美感的名字。

8. 詩涵：富有詩意，同時“涵”也代表著涵養、內涵。

9. 玲瓏：小巧玲瓏，形容人聰明伶俐的樣子。

10. 四川話/西南官話區：這個地區的語言風格比較直率開朗，可以選用一些活潑可愛或者充滿正能量的名字。

11. 歡歡：簡單直接地表達了快樂、歡喜的心情。

12. 明軒：明亮開闊，象征著積極向上的生活態度。

13. 東北話區：東北地區的人們性格豪爽大方，因此給孩子取名時也可以選擇大氣一點的名字。

14. 大方：直接取自于形容人的性格特征——大度方正。
15. 小雪：冬天的小雪花，既美麗又純潔無瑕。

以上只是一些基于不同方言特點提出的建議，實際上每個家庭對于孩子名字的選擇都會結合個人喜好、家族傳統等因素來決定。希望這些建議對你有所幫助！