在淘寶上為女性商品或店鋪起一個好聽的名字，可以考慮以下幾個方向：

1. 與商品特性相關：如果您的商品有特定的風格或者特色，可以在店名中體現出來。比如賣手工藝品的可以叫“巧手工坊”，賣美妝產品的可以叫“美麗日記”。

2. 寓意美好：選擇一些寓意美好的詞匯，如“花影流年”、“時光美人”等，這樣的名字既文雅又能吸引顧客。

3. 簡潔易記：一個好的店名應該是簡潔明了，容易記憶的。太復雜的名字不僅難記，也可能在輸入時造成不便。

4. 個性化：結合自己的興趣愛好或者是個人故事來命名，這樣的店名更有溫度，也更容易讓人記住。例如，“小貓的衣櫥”（如果你喜歡貓）。

5. 地域文化元素：如果你的商品或服務具有明顯的地域特色，可以考慮將地方文化融入到店名中，比如“江南繡閣”、“云南風情”。

6. 潮流感：跟隨當前的流行趨勢，選擇一些時尚、潮流的詞匯作為店名的一部分，這樣可以讓店鋪顯得更加年輕化、現代化。

7. 目標客戶定位：根據你的目標客戶群體來定制店名，如果是面向年輕女性，可以選擇更加活潑、可愛的名字；如果是面向成熟女性，則可以選擇更為優雅、大氣的名字。

最后，確定店名前，建議先在淘寶平臺上搜索一下，看看是否有重復的店名，以確保你的店名是獨一無二的。希望這些建議能幫助你找到一個既好聽又適合你的店鋪的名字！