"金龍魚"這個名字聽起來非常有中國特色，寓意吉祥和繁榮。在中文里，“金”代表著財富和高貴；“龍”是中國傳統文化中的神獸，象征著力量、尊貴與好運；“魚”則常常與“余”諧音，意味著富足和年年有余。因此，將這三個元素結合起來，就形成了一個既富有文化內涵又容易記憶的品牌名稱。

如果想要為一家以“金龍魚”為靈感的新店鋪起名，可以考慮以下幾個方向：

1. 直接使用：如果你的店鋪確實想強調富貴、吉祥等正面含義，并且希望名字簡單易記，可以直接采用“金龍魚”作為店名。
2. 添加特色：根據你的店鋪主營商品或服務，在“金龍魚”基礎上加上相關詞匯，比如如果是海鮮餐廳，可以叫作“金龍魚海鮮坊”；若是賣魚具的店鋪，則可命名為“金龍漁具”。
3. 結合地點：有時候加入地名也能讓店名更加獨特且具有地方特色，如“蘇州金龍魚館”、“西湖邊上的金龍魚莊”等。
4. 創意變體：也可以嘗試對“金龍魚”進行一些創造性的改編，比如將其改為“錦鯉龍門”（結合了“金”和“魚”的美好寓意）或者“龍翔魚躍”，這樣既保留了原有的吉祥之意，又能給人耳目一新的感覺。

選擇店名時還需要考慮到商標注冊情況以及是否容易被目標顧客群所接受等因素。希望這些建議對你有所幫助！