在給姓楊的女生取名時(shí)，如果考慮到五行中缺少“金”，可以選取帶有“金”屬性的字來(lái)平衡。在漢字中，含有“钅”旁的字通常與金屬有關(guān)，因此具有金的屬性。此外，也可以選擇發(fā)音或意義與金屬相關(guān)的字。以下是一些建議的名字，既考慮了五行補(bǔ)金的原則，也注重了名字的美好寓意和音韻美：

1. 楊錦（jin）：錦代表華麗的絲綢，象征著美好、富貴。
2. 楊鈺（yu）：鈺是古代的一種貨幣，也有寶物的意思，寓意珍貴、寶貴。
3. 楊錚（zheng）：錚是形容金屬的聲音清脆響亮，有堅(jiān)強(qiáng)不屈的意義。
4. 楊琳（lin）：雖然“琳”本身不帶“钅”旁，但其意為美玉，也有珍貴之意，且讀音柔和，適合女性。
5. 楊釗（zhao）：釗意為教導(dǎo)、明示，帶有領(lǐng)導(dǎo)力的含義。
6. 楊瑤（yao）：瑤指美玉，也有遠(yuǎn)方、美好的意思，是一個(gè)非常女性化的名字。
7. 楊珊（shan）：珊原指珊瑚，這里取其美麗、珍稀之義。

選擇名字時(shí)，除了考慮五行的因素外，還應(yīng)考慮名字的整體感覺(jué)、發(fā)音是否悅耳以及是否有良好的寓意。希望這些建議能幫助到您！