以下是一些富有情感且好聽的陜西民間菜店鋪名字，你可以參考：

一、從傳統民俗與家的溫暖出發

1. “陜味舊巷人家”
   • “陜味”直接表明是陜西風味的菜品。“舊巷”容易讓人聯想到充滿煙火氣的老街巷，在那些狹窄的小巷里，有著最純正的陜西民間美食傳承。“人家”則給人一種家的感覺，仿佛走進店里就像回到自家老宅，能吃到熟悉的家鄉味道。
2. “秦鄉故味小筑”

3. “秦鄉”點明地域，是秦地故鄉的意思。每一個遠離家鄉的人對故鄉的味道都念念不忘，“故味”就是那些記憶深處的傳統味道。“小筑”給人一種精致又溫馨的感覺，就像一個小小的建筑，里面藏著滿滿的陜西民間美食，是食客們品嘗故土之味的好去處。

4. “陜里食坊·家味”

5. “陜里”表示在陜西這片土地上，“食坊”是傳統的飲食店鋪稱謂。“家味”強調這里的食物就像家里的飯菜一樣，帶著家人的愛和關懷，能讓顧客感受到濃郁的親情氛圍，吃出家的味道。

二、結合陜西文化元素與美食情感

1. “秦風古韻面香居”（如果以面食為主）
2. 陜西有著悠久的歷史文化，“秦風古韻”體現出這個地方深厚的文化底蘊。而“面香”突出了店鋪主打的面食特色，那股香氣仿佛穿越了千年的歷史長河，飄散在店內每個角落。“居”字讓整個店名更顯親切，像是一個可以安居樂業、享受美味的地方。
3. “長安古道肉夾饃情緣”（如果是賣肉夾饃等小吃）
4. “長安”是古都西安的舊稱，承載著無數的故事和回憶。“古道”有一種滄桑感，暗示著這種美食傳承已久。“肉夾饃情緣”則將一種美食上升到情感的高度，可能是一代又一代人對肉夾饃的喜愛之情，或者是外地游客與這道美食之間結下的不解之緣。
5. “華山腳下的陜味館”
6. 華山是陜西著名的地標之一。“華山腳下”給人一種質樸、接地氣的感覺，仿佛這家店就坐落在華山周邊的村落或小鎮中，保留著最原始、最地道的陜西風味。它不僅僅是一個吃飯的地方，更像是一個能讓人感受到陜西山水人文與美食交融的場所。